埃琳娜的故事 エレナの物語

v1.6更新介绍· =你好，我是Submissive Fate。 =版本1.6现已更新。

=本次更新中，目前以奴隶身份生活在埃戈纳尔的埃琳娜获得了在酒馆工作的机会。 =她将在一家聚集了普通佣兵和暴徒的酒馆担任饮品服务员。 =您可以通过在奴隶宿舍与塞莉娜对话来开启该任务。 =任务内容简单：抵达酒馆，更换工作服，取走饮品并将其送至各桌。

对重视稳定体验的玩家来说，工厂管理游戏中的自动化效率、空间利用与维护成本一旦能够形成清晰逻辑，后续投入通常就会更加自然。

=货币相关系统尚未实装，因此"熟练度"与"金币"目前仅作为数值占位符存在。 =现阶段您可以暂时忽略这两种资源。

V1.5更新内容 ChatGPT翻译

1.NPC 商店系统 新增商人：铁匠、炼金术士、小贩、赛琳娜等。 新增交易选项，但商店功能本身尚未实现。

2.鼹鼠酒馆（粗略地图） 新增鼹鼠酒馆，它将作为后续任务的舞台。 目前仅有地图，没有实际内容。你可以进去参观，但建议尽快离开。

一款成熟的卡牌构筑游戏，不一定依赖短期爆发式奖励，反而更需要科技树展开、后期成型和出牌顺序。